Iwe aramada Mikhail Sholokhov “Quiet Don” jẹ ọkan ninu awọn iṣẹ nla julọ kii ṣe ara Rọsia nikan, ṣugbọn ti gbogbo awọn iwe agbaye. Ti a kọ ni oriṣi ti otito, aramada nipa igbesi aye Cossack lakoko Ogun Agbaye akọkọ ati Ogun Abele ṣe Sholokhov ni onkọwe olokiki agbaye.
Sholokhov ṣakoso lati tan itan igbesi aye ti stratum kekere ti awọn eniyan si kanfasi apọju ti o nfihan awọn iyipada jinlẹ ninu awọn ẹmi ti gbogbo eniyan ti o fa nipasẹ awọn rogbodiyan ologun ati iṣelu. Awọn kikọ ti “Quiet Don” ni kikọ jade ni iyalẹnu han gbangba, ko si awọn akikanju “dudu” ati “funfun” ninu aramada. Onkọwe naa ṣakoso, bi o ti ṣeeṣe ni Soviet Union lakoko kikọ ti Quiet Don, lati yago fun awọn igbelewọn “dudu ati funfun” ti awọn iṣẹlẹ itan.
Akọkọ akọle ti aramada, nitorinaa, ni ogun, eyiti o dagba si iṣọtẹ kan, eyiti, lapapọ, dagba si ogun tuntun. Ṣugbọn ni “Quiet Don” onkọwe ni anfani lati fiyesi si awọn iṣoro ti wiwa iwa, ati ibasepọ laarin awọn baba ati awọn ọmọde, aye wa ninu aramada fun awọn orin ifẹ. Ati pe iṣoro akọkọ ni iṣoro yiyan, eyiti o tun dojukọ awọn ohun kikọ ninu aramada leralera. Pẹlupẹlu, igbagbogbo wọn ni lati yan lati awọn ibi meji, ati nigbakan yiyan yiyan jẹ ilana odasaka, fi agbara mu nipasẹ awọn ayidayida ita.
1. Sholokhov funrararẹ, ninu ifọrọwanilẹnuwo kan ati awọn akọsilẹ adaṣe ara ẹni, ṣe afihan ibẹrẹ iṣẹ lori aramada "Quiet Don" si Oṣu Kẹwa ọdun 1925. Sibẹsibẹ, iwadi ti iṣọra ti awọn iwe afọwọkọ ti onkọwe ti ṣe atunṣe ọjọ yii. Nitootọ, ni Igba Irẹdanu ọdun 1925, Sholokhov bẹrẹ kikọ iṣẹ kan nipa ayanmọ ti awọn Cossacks ni awọn ọdun rogbodiyan. Ṣugbọn, da lori awọn aworan afọwọya, iṣẹ yii le di itan ti o pọ julọ - iwọn didun lapapọ ko le kọja awọn oju-iwe 100. Ni mimọ pe akọle nikan ni a le fi han ni iṣẹ ti o tobi pupọ, onkọwe fi iṣẹ silẹ lori ọrọ ti o ti bẹrẹ. Sholokhov lojutu lori gbigba ohun elo otitọ. Ṣiṣẹ lori "Quiet Don" ninu ẹya ti o wa tẹlẹ bẹrẹ ni Vyoshenskaya ni Oṣu Kọkànlá Oṣù 6, 1926. Ati pe eyi ni bi iwe ti o ṣofo ṣe di ọjọ. Fun awọn idi ti o han, Sholokhov padanu Oṣu kọkanla 7. Awọn ila akọkọ ti aramada han ni Oṣu kọkanla 8. Iṣẹ ni apakan akọkọ ti aramada ti pari ni Oṣu Karun ọjọ 12, ọdun 1927.
2. Gẹgẹbi awọn iṣiro ti olokiki olokiki, onkqwe ati oluwadi ti awọn iṣẹ ti M. Sholokhov Sergei Semanov, awọn ohun kikọ 883 ni a mẹnuba ninu aramada “Quiet Don”. 251 ninu wọn jẹ awọn eeyan itan gidi. Ni akoko kanna, awọn oluwadi ti ẹda ti "Quiet Don" ṣe akiyesi pe Sholokhov ngbero lati ṣapejuwe ọpọlọpọ eniyan mejila diẹ sii, ṣugbọn sibẹ ko fi wọn sinu iwe-kikọ. Ati ni ilodi si, awọn ayanmọ ti awọn ohun kikọ gidi ti tun rekoja pẹlu Sholokhov ni igbesi aye. Nitorinaa, adari iṣọtẹ ni Vyoshenskaya, Pavel Kudinov, ti yọ jade ninu aramada labẹ orukọ tirẹ, salọ si Bulgaria lẹhin ijatil ijakadi naa. Ni ọdun 1944, lẹhin ti awọn ọmọ ogun Soviet de si orilẹ-ede naa, wọn mu Kudinov ati ṣe idajọ ọdun mẹwa ni awọn ibudó. Lẹhin ti o pari idajọ rẹ, wọn fi agbara mu pada si Bulgaria, ṣugbọn o ṣakoso lati kan si MA Sholokhov lati ibẹ o wa si Vyoshenskaya. Onkọwe le ti fi ara rẹ han si aramada - bi ọdọmọkunrin kan ti o jẹ ọmọ ọdun 14, o ngbe ni Vyoshenskaya ni ile gan nitosi eyiti opo opagun Cossack ti o pa Drozdov ṣe ni ibajẹ pẹlu alajọṣepọ Ivan Serdinov.
3. Ọrọ ti Sholokhov kii ṣe onkọwe gidi ti “Quiet Don” bẹrẹ ni ọdun 1928, nigbati inki ko tii gbẹ lori awọn ẹda iwe irohin naa “Oṣu Kẹwa”, ninu eyiti a tẹ awọn ipele meji akọkọ. Aleksandr Serafimovich, ti o ṣiṣatunṣe lẹhinna Oktyabr, ṣalaye awọn agbasọ naa pẹlu ilara, o si ṣe akiyesi ipolongo lati tan kaakiri lati ṣeto. Nitootọ, a tẹ iwe-aramada naa fun oṣu mẹfa, ati pe awọn alariwisi ko ni akoko lati ṣe itupalẹ ọrọ tabi ipinnu iṣẹ naa ni kikun. Agbari ti o mọọmọ ti ipolongo tun ṣee ṣe pupọ. Awọn onkọwe ara ilu Soviet ni awọn ọdun wọnyẹn ko tii ṣọkan ni Ijọpọ Awọn onkọwe (eyi ṣẹlẹ ni ọdun 1934), ṣugbọn wọn wa ni awọn mejila mejila ati awọn ẹgbẹ. Iṣẹ akọkọ ti ọpọlọpọ awọn ẹgbẹ wọnyi ni ikojọpọ awọn oludije. Awọn ti o fẹ lati parun alabaṣiṣẹpọ kan ninu iṣẹ ọwọ laarin awọn ọlọgbọn ẹda jẹ to ni gbogbo igba.
4. Kini a pe, lati inu buluu naa, a fi ẹsun kan Sholokhov ti jijere nitori igba-ọdọ rẹ ati ipilẹṣẹ - nipasẹ akoko ti a tẹ iwe-kikọ naa ko paapaa jẹ ọmọ ọdun 23, eyiti o pọ julọ ninu eyiti o ngbe ni jin, ni ero ti ilu ilu, igberiko. Lati oju ti iṣiro, 23 kii ṣe ọjọ ori gaan. Sibẹsibẹ, paapaa ni awọn ọdun ti alaafia ni Ijọba Ilu Rọsia, awọn ọmọde ni lati dagba ni iyara pupọ, jẹ ki o jẹ awọn ọdun ti awọn iyipada ati Ogun Abele. Awọn ẹlẹgbẹ Sholokhov - awọn ti o ṣakoso lati gbe titi di asiko yii - ni iriri igbesi aye nla. Wọn paṣẹ fun awọn ẹgbẹ ologun nla, awọn ile-iṣẹ iṣelọpọ ti iṣakoso ati awọn alaṣẹ agbegbe. Ṣugbọn fun awọn aṣoju ti gbangba "mimọ", ti awọn ọmọde ni ọdun 25 lẹhin ti pari ile-ẹkọ giga ti bẹrẹ lati mọ ohun ti o le ṣe, Sholokhov ni 23 jẹ ọdọ ti ko ni iriri. Fun awọn ti o wa ni iṣowo, eyi ni ọjọ-ori ti idagbasoke.
5. Awọn dainamiki ti iṣẹ Sholokhov lori “Quiet Don” ni a le rii kedere lati ibaramu ti onkọwe, ti o ṣiṣẹ ni ilẹ abinibi rẹ, ni abule Bukanovskaya, pẹlu awọn olootu Moscow. Lakoko, Mikhail Alexandrovich ngbero lati kọ aramada ni awọn ẹya 9, awọn iwe itẹwe ti a tẹ sita 40 - 45. O wa ni iṣẹ kanna ni awọn ẹya 8, ṣugbọn lori awọn iwe itẹwe 90. Pay ti tun pọ si pataki. Oṣuwọn akọkọ jẹ 100 rubles fun iwe ti a tẹjade, bi abajade, Sholokhov gba awọn rubọ 325 kọọkan. Akiyesi: ni awọn ọrọ ti o rọrun, lati tumọ awọn iwe ti a tẹjade sinu awọn iye ti o ṣe deede, o nilo lati sọ nọmba wọn di pupọ nipasẹ 0.116. Iye abajade yoo sunmọ ni ibamu si ọrọ ti a tẹ lori iwe A4 ti 14 ni fonti pẹlu aye kan ati idaji.
6. Atejade ti iwọn akọkọ ti “Quiet Don” ni a ṣe ayẹyẹ kii ṣe nipasẹ lilo aṣa ti awọn ohun mimu to lagbara. Nigbamii si ile itaja itaja, nibiti wọn ti ra ounjẹ ati awọn ohun mimu, ile itaja “Caucasus” wa. Ninu rẹ, Mikhail Alexandrovich lẹsẹkẹsẹ ra Kubanka, burka, beshmet, beliti kan, seeti ati awọn ọbẹ. O wa ninu awọn aṣọ wọnyi ti o ṣe afihan lori ideri ti iwọn didun keji, ti a tẹjade nipasẹ Roman-Gazeta.
7. Ariyanjiyan nipa ọdọ alaragbayida ti onkọwe ti The Quiet Don, ẹniti o jẹ ọmọ ọdun 26 pari iwe kẹta ti aramada, ti sẹ patapata paapaa nipasẹ awọn iṣiro iwe-kikọ mimo. Alexander Fadeev kọ “Idasonu” ni ọmọ ọdun 22. Leonid Leonov ni ọjọ-ori kanna ni a ti ka tẹlẹ oloye-pupọ. Nikolai Gogol jẹ ọmọ ọdun 22 nigbati o kọ Awọn irọlẹ lori Ijogunba nitosi Dikanka. Sergei Yesenin ni 23 jẹ olokiki ni ipele ti awọn irawọ agbejade lọwọlọwọ. Alariwisi Nikolai Dobrolyubov ti ku tẹlẹ ni ọmọ ọdun 25, ti o ti ṣakoso lati tẹ itan-akọọlẹ ti awọn iwe ti Russia. Ati pe kii ṣe gbogbo awọn onkọwe ati awọn ewi le ṣogo ti nini eto eto-ẹkọ. Titi di opin igbesi aye rẹ, Ivan Bunin, bii Sholokhov, ṣakoso awọn kilasi mẹrin ni ile-idaraya. Kanna Leonov ko gba eleyi si ile-ẹkọ giga. Paapaa laisi wiwo iṣẹ naa, ẹnikan le gboju lati akọle akọle iwe Maxim Gorky “Awọn Ile-ẹkọ giga Mi” pe onkọwe ko ṣiṣẹ pẹlu awọn ile-ẹkọ giga kilasika.
8. Igbi akọkọ ti awọn ẹsun ti ifisilẹ jẹ ki o sun lẹhin igbimọ pataki kan ti o n ṣiṣẹ labẹ itọsọna ti Maria Ulyanova, ti o gba awọn akọpamọ ti aramada “Quiet Don” lati Sholokhov, laibikita mulẹ iwe-aṣẹ ti Mikhail Alexandrovich. Ni ipari rẹ, ti a tẹjade ni Pravda, igbimọ naa beere lọwọ awọn ara ilu lati ṣe iranlọwọ idanimọ orisun ti awọn agbasọ ọrọ ete. Ikun kekere ti “ẹri” pe onkọwe ti aramada kii ṣe Sholokhov, ṣugbọn kuku onkọwe olokiki Fyodor Kryukov, ṣẹlẹ ni awọn ọdun 1930, ṣugbọn nitori aini eto, ipolongo naa yarayara ku.
9. “Quiet Don” bẹrẹ lati tumọ si ilu okeere ni kete lẹsẹkẹsẹ lẹhin ti awọn iwe ti tẹjade ni Soviet Union (ni awọn ọdun 1930, aṣẹ-aṣẹ ko iti di alamọ). Itumọ akọkọ ni a tẹ ni Germany ni ọdun 1929. Ni ọdun kan lẹhinna, iwe-kikọ bẹrẹ si tẹjade ni Ilu Faranse, Sweden, Holland ati Spain. Conservative Great Britain bẹrẹ kika Quiet Don ni ọdun 1934. O jẹ iwa pe ni ilu Jamani ati Faranse iṣẹ Sholokhov ni a tẹjade ni awọn iwe lọtọ, ati lori awọn eti okun ti Foggy Albion “Quiet Don” ni a tẹ ni awọn ege ni àtúnse ọjọ Sundee ti Sunday Times.
10. Awọn iyika ti ilu okeere gba “Quiet Don” pẹlu itara ti ko ri tẹlẹ fun awọn iwe Soviet. Pẹlupẹlu, iṣesi si aramada ko dale lori awọn ayanfẹ oloselu. Ati pe awọn ọba-alade, ati awọn alatilẹyin, ati awọn ọta ti agbara Soviet sọ ti aramada ni iyasọtọ ni awọn ofin ti o dara. Awọn agbasọ ọrọ ajiṣẹ ti o han jẹ ẹlẹgàn ati gbagbe. Nikan lẹhin awọn aṣikiri ti iran akọkọ lọ, fun apakan pupọ, si aye miiran, ni awọn ọmọ wọn ati awọn ọmọ-ọmọ wọn yipo kẹkẹ ti irọlẹ lẹẹkansi.
11. Sholokhov ko fipamọ awọn ohun elo igbaradi fun awọn iṣẹ rẹ. Ni akọkọ, o jo awọn apẹrẹ, awọn aworan afọwọya, awọn akọsilẹ, ati bẹbẹ lọ nitori o bẹru ẹgan lati ọdọ awọn ẹlẹgbẹ - wọn sọ, wọn sọ pe, o ngbaradi fun awọn alailẹgbẹ. Lẹhinna o di ihuwa, ti o ni imudara nipasẹ ifojusi pọ si lati NKVD. A tọju iwa yii titi di opin igbesi aye rẹ. Paapaa ko tun ni anfani lati gbe, Mikhail Alexandrovich sun ohun ti ko fẹ ni sisun eeru. O tọju ẹyà ikẹhin ti iwe afọwọkọ ati iru itẹwe ti a kọ. Iwa yii wa ni idiyele nla si onkọwe.
12. Igbi ẹsun tuntun ti awọn ẹsun jijẹ ọlọjẹ dide ni Iwọ-oorun Iwọ-oorun o si mu nipasẹ awọn alamọde ọlọgbọn Soviet lẹhin ẹbun ti ẹbun Nobel si M. A Sholokhov. Laanu, ko si nkankan lati tun kọlu ikọlu yii - awọn akọpamọ ti The Quiet Don, bi o ti wa ni titan, ko tọju. Iwe afọwọkọ ti a fi ọwọ kọ, eyiti o wa ni Vyoshenskaya, ni Sholokhov fi le NKVD agbegbe lọwọ, ṣugbọn ẹka ẹka agbegbe, bii ile Sholokhov, ni bombu. Ile-iwe pamosi naa tuka nipasẹ awọn ita, ati pe awọn ọkunrin Red Army ṣakoso lati gba nkan ni itumọ ọrọ gangan lati awọn iwe pelebe. Awọn iwe 135 wa, eyiti o jẹ iyokuro fun iwe afọwọkọ ti aramada gbooro.
13. Awọn ayanmọ ti iwe-mimọ "mimọ" jẹ iru si idite ti iṣẹ iyalẹnu kan. Pada ni ọdun 1929, lẹhin fifi iwe afọwọkọ silẹ si igbimọ ti Maria Ulyanova, Sholokhov fi silẹ pẹlu ọrẹ rẹ onkọwe Vasily Kuvashev, ninu ile ẹniti o duro nigbati o wa si Moscow. Ni ibẹrẹ ogun naa, Kuvashev lọ si iwaju ati, ni ibamu si iyawo rẹ, mu iwe afọwọkọ pẹlu rẹ. Ni ọdun 1941, Kuvashev ti mu o si ku ti iko ni ẹlẹwọn ti ibudó ogun ni Jẹmánì. A ka iwe afọwọkọ naa sọnu. Ni otitọ, iwe afọwọkọ ko wa si iwaju eyikeyi (tani yoo fa iwe afọwọkọ lọpọlọpọ si iwaju ni apo idalẹnu kan?). O dubulẹ ni iyẹwu Kuvashev. Iyawo ti onkqwe Matilda Chebanova ṣe ikorira si Sholokhov, ẹniti, ni ero rẹ, le dẹrọ gbigbe ọkọ rẹ lati ọdọ ẹlẹsẹ si ibi ti o lewu diẹ. Sibẹsibẹ, Kuvashev ti mu ni ẹlẹwọn, kii ṣe ọmọ-ogun lasan mọ, ṣugbọn o di, labẹ atilẹyin ti Sholokhov, oniroyin ogun ati oṣiṣẹ kan, eyiti, laanu, ko ṣe iranlọwọ fun u - gbogbo ogun ni o yika. Chebanova, ti awọn ọmọ Sholokhov pe ni “Anti Motya,” paapaa ya lati awọn lẹta iwaju ọkọ rẹ awọn aaye ibi ti o nifẹ si boya o ti fi iwe afọwọkọ naa fun Sholokhov. Tẹlẹ lakoko awọn ọdun ti perestroika, Chebanova gbiyanju lati ta iwe afọwọkọ ti The Quiet Don pẹlu ilaja ti onise iroyin Lev Kolodny. Iye owo naa ni akọkọ $ 50,000, lẹhinna o dide si $ 500,000. Ni ọdun 1997, Ile-ẹkọ giga ti Awọn imọ-ẹkọ ko ni iru owo bẹẹ. Proka ati Chebanova ati ọmọbinrin rẹ ku nipa aarun. Arabinrin Chebanova, ti o jogun ohun-ini ti ẹbi naa, fi iwe afọwọkọ ti The Quiet Don si Ile-ẹkọ giga ti Awọn imọ-jinlẹ fun ẹsan ti $ 50,000. O ṣẹlẹ ni ọdun 1999. Ọdun 15 ti kọja lati iku Sholokhov. O nira lati sọ iye ọdun ti igbesi aye inunibini gba lọwọ onkọwe.
14. Lati oju ti nọmba awọn eniyan ti a sọ pe onkọwe ti The Quiet Don, Mikhail Alexandrovich Sholokhov jẹ oludari ni olori laarin awọn onkọwe Russia. O le pe ni “Shakespeare ti Russia”. Bi o ṣe mọ, onkọwe ti “Romeo ati Juliet” ati awọn iṣẹ miiran ti pataki agbaye tun dide ati fa ifura nla. Gbogbo awọn awujọ wa ti awọn eniyan ti o gbagbọ pe dipo Shakespeare, awọn eniyan miiran kọwe, titi di Queen Elizabeth. O wa to 80 iru awọn onkọwe “gidi”. Atokọ Sholokhov kuru ju, ṣugbọn o tun fi ẹsun kan pe o ko iwe-kikọ nikan kan, ati kii ṣe gbogbo iṣẹ. Atokọ ti awọn onkọwe gidi ti “Quiet Don” ni awọn ọdun oriṣiriṣi pẹlu eyiti a ti sọ tẹlẹ A. Serafimovich ati F. Kryukov, ati olorin ati alariwisi Sergei Goloushev, baba iyawo Sholokhov (!) Pyotr Gromoslavsky, Andrei Platonov, Nikolai Gumilyov (shot ni 1921), Don onkqwe Victor Sevsky (shot ni ọdun 1920).
15. “Quiet Don” ni a tẹ sita ni awọn akoko 342 ni USSR nikan. Atunjade ti 1953 duro yato si. Olootu ti ikede naa jẹ Kirill Potapov, ọrẹ ti Sholokhov. O dabi ẹnipe, itọsọna nipasẹ awọn akiyesi ọrẹ iyasọtọ, Potapov ṣe diẹ sii ju awọn atunṣe 400 si aramada. Pupọ pupọ ti awọn imotuntun ti Potapov ko kan ara tabi akọtọ, ṣugbọn akoonu ti aramada. Olootu ṣe iṣẹ diẹ sii “pupa”, “pro-Soviet”. Fun apẹẹrẹ, ni ibẹrẹ ori 9th ti apakan karun, o fi sii ajẹkù ti awọn ila 30, n sọ nipa irin-ajo iṣẹgun ti Iyika kọja Russia. Ninu ọrọ ti aramada, Potapov tun ṣafikun awọn telegram ti awọn oludari Soviet si Don, eyiti ko baamu rara rara sinu asọ ti itan. Olootu yi Fyodor Podtyolkov pada si Bolshevik ti njo nipa titan apejuwe rẹ tabi awọn ọrọ ti Sholokhov kọ ni awọn aaye to ju 50 lọ. Onkọwe ti “Quiet Don” binu pupọ nipa iṣẹ Potapov debi pe o fọ awọn ibatan pẹlu rẹ fun igba pipẹ. Ati pe ikede naa di rirọ - a tẹ iwe naa ni ṣiṣe titẹ kekere pupọ.
